Keine exakte Übersetzung gefunden für قواعد تسوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قواعد تسوية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Draft rules on settlement of disputes
    مشروع قواعد تسوية المنازعات
  • Provisional (GDP market prices) for 2002 is quoted at Ksh.
    قواعد التجارة والتسوية؛
  • As such, they complicate dispute resolution.
    ومن هذه الناحية، تعرقل تلك القواعد تسوية النـزاعات.
  • GATT dispute settlement rules and procedures
    قواعد وإجراءات تسوية المنازعات لمجموعة 'غات'
  • Reconciliation between databases
    التسوية بين قواعد البيانات
  • Indeed, certainty regarding the rules of dispute settlement has the potential to enhance confidence in a given regime of law.
    والواقع أن من شأن التيقن من قواعد تسوية المنازعات تعزيز الثقة في أي نظام قانوني.
  • The text of the draft rules on the settlement of disputes, as agreed upon by the Committee at its ninth session, is attached as annex VI to the present report.
    يوجد نص مشروع قواعـد تسوية المنازعات التي وافقت عليها اللجنة في دورتها التاسعة بالمرفق السادس لهذا التقرير.
  • (2) Questions concerning matters governed by this Law which are not expressly settled in it are to be settled in conformity with the general principles on which this Law is based.
    (2) المسائل المتعلقة بالأمور التي تنظمها هذه القواعد ولا تسويها هذه القواعد صراحة تسوى وفقا للمبادئ العامة التي تستند اليها هذه القواعد.
  • (2) Questions concerning matters governed by this Law which are not expressly settled in kit are to be settled in conformity with the general principles on which this Law is based.
    (2) المسائل المتعلقة بالأمور التي تنظمها هذه القواعد ولا تسويها هذه القواعد صراحة تسوى وفقا للمبادئ العامة التي تستند اليها هذه القواعد.
  • (2) Questions concerning matters governed by these Rules which are not expressly settled in them are to be settled in conformity with the general principles on which these Rules are based.
    (2) المسائل المتعلقة بالأمور التي تنظمها هذه القواعد ولا تسويها هذه القواعد صراحة تسوى وفقا للمبادئ العامة التي تستند إليها هذه القواعد.